Acadian-Cajun Genealogy & History » Français  

Passenger List for La Ville d'Archangel

Balize
Balize
     The La Ville d'Archangel, a large 600 ton ship, left St. Malo, France on August 12, 1785. Upon reaching Balize, an outpost at the mouth of the Mississippi River, it ran aground on November 4. They had run out of food days before and over three dozen people had gotten sick, so supplies were sent down from New Orleans. The ship finally made it to New Orleans (after 113 days at sea) on December 3, 1785.
     The ship ended up with 60 familes of 299 people. The trip saw 15 deaths and 2 desertions. But there were also 7 marriage, 11 adult additions, and 2 births. This group didn't send most of its people to Lafourche. There were 53 families (271 people) who decided to go to Bayou des Ecores (near Thompson Creek, north of Baton Rouge). One family (7 people) stayed in New Orleans, while 6 families (21 people) decided to go to the Lafouche area. Of course, after a hurricane about a decade later, many of the Bayou des Ecores settlers moved south to join the other Acadians along the Lafourche.
     This page contains the transcribed list and the actual images of the ship list.
    Marie RICHARD, widow of Claude PITRE - 42
       Marie PITRE, daughter - 16

    Joseph AUCOIN - 64
       Anne HEBERT, wife - 48
       Francois AUCOIN, son - 15
       Anne AUCOIN, daughter - 21
       Gabriel AUCOIN, son - 13
       Marie Magdelaine AUCOIN, daughter - 11
       Francoise AUCOIN, daughter - 8
       Jacinte AUCOIN, son - infant (b. Apr. 5. 1785)

    Pierre HEBERT - 50
       Suzanne PITRE, wife - 55
       Pierre HEBERT, son - 22
       Francois HEBERT, son - 18
       Joseph HEBERT, son - 15
       Mathurin HEBERT, son - 13
       Jean Baptiste HEBERT, son - 11
       Marie HEBERT, daughter - 24
       Marguerite HENRY, Suzanne's daughter - 35

    Joseph AUCOIN - 41
       Alexis AUCOIN, son - 20
       Fabien AUCOIN, son - 15
       Mathurin AUCOIN, son - 14
       Joseph AUCOIN, son - 10
       Marie Ozitte BRAUD - 40

    Luce Perpetue BOURG, widow of Jean Baptiste HEBERT - 43
       Victoire HEBERT, daughter - 18
       Anne HEBERT, daughter - 11
       Julienne HEBERT, daughter - 4

    Jean BOURG - 50
       Anne DAIGLE, wife - 40
       Marie BOURG, daughter - 17
       Francois BOURG, son - 16
       Marguerite BOURG, daughter - 15
       Magdelaine BOURG, daughter - 12
       Jeanne BOURG, daughter - 7
       Jean BOURG, son - 6
       Joseph BOURG, son - 3
       Charlote Francoise BOURG, daughter - infant (b. May 26, 1785)

    Jean BOURG - 40
       Marie DUPUIS, wife - 36
       Yves BOURG, son - 6
       Jean Baptiste Simon Louis BOURG, son - infant (9 months)
       Marguerite BOURG, daughter - 16
       Isabelle BOURG, daughter - 12
       Marie BOURG, daughter - 8

    Marie THERIOT, widow of Joseph COMEAUX - 42
       Elie COMEAUX, son - 19
       Joseph COMEAUX, son - 17
       Simon COMEAUX, son - 15
       Jeanne COMEAUX, daughter - 11
       Marie COMEAUX, daughter - 6

    Louis CLOSSINET - 54
       Marie DAIGLE, wife - 37
       Genevieve GIROIR, Marie's daughter - 16

    Jean LONGUESPEE - 45
       Marie Francoise BOURG, wife - 40
       Marie LONGUESPEE, daughter - 20
       Anne LONGUESPEE, daughter - 18
       Marguerite LONGUESPEE, daughter - 15
       Jean Jacques LONGUESPEE, son - 14
       Pierre LONGUESPEE, son - 12
       Corentine LONGUESPEE, daughter - 10
       Louis LONGUESPEE, son - 6
       Jean Baptiste LONGUESPEE, son - 4
       Helene LONGUESPEE, daughter - 8 months

    Alexandre AUCOIN - 45
       Rosalie THERIOT - 45
       Mathurin AUCOIN, son - 4
       Marie AUCOIN, daughter - 20
       Marie Jeanne AUCOIN, daughter - 8

    Victor FOREST - 50
       Marie Jeanne RICHER, wife - 46
       Joseph Victor FOREST, son - 24
       Jean FOREST, son - 11
       Etienne Gilles FOREST, son - 7
       Anne Perrine FOREST, daughter - 20
       Servanne Julienne FOREST, daughter - 17
       Marie Adelaide FOREST, daughter - 15
       Jeanne Isabelle FOREST, daughter - 12

    Jacques FOREST, father of Victor - 75
       Angelique RICHET, wife - 43
       Etienne FOREST, nephew - 30
       Marie Jeanne BILLEZA, widow of Francois LE SOMMER - 27

    Anne FOREST, widow of Simon LEBLANC - 30

    Jean Jacques THERIOT - 55
       Genevieve THERIOT, daughter - 21
       Marie THERIOT, daughter - 19
       Jeanne THERIOT, daughter - 14
       Rosalie THERIOT, daughter - 12
       Marguerite THERIOT, daughter - 6

    Ambroise DUPUIS - 43
       Anne THERIOT, wife - 40
       Marguerite DUPUIS, daughter - 8

    Jacques FOREST - 55
       Marie COMEAUX, wife - 50
       Pierre FOREST, son - 15
       Marie FOREST, daughter of Victor - 21

    Jean Baptiste AUCOIN - 27
       Marie FOREST, wife - 20
       Marie Jeanne AUCOIN, daughter - infant (b. Feb. 13, 1785)

    Victor BOUDROT - 55
       Genevieve RICHARD, wife - 37
       Joseph BOUDROT, child of 1st wife - 27
       Marie Rose BOUDROT, child of 1st wife - 31
       Cecile BOUDROT, child of 1st wife - 15
       Francois Pierre LE LORRE, husband of Marie Rose - 30
       Sophie BOUDROT, daughter of 2nd marriage - 30
       Noel BOUDROT, son of 2nd marriage - 11
       Anne Jeanne BOUDROT - infant (b. Jan. 17, 1785)
       Marguerite PIERRE, daugher of Genevieve and her 1st husband Simon PIERRE- 17

    Barthelemy HENRY - 41
       Anne BOURG, wife - 39
       Francois HENRY,son - 15
       Jacques HENRY, son - 12
       Barthelemy HENRY, son - 9
       Marie HENRY, son - 3

    Michel AUCOIN - 53
       Isabelle HEBERT - 48
       Jean AUCOIN, son - 23
       Michel AUCOIN, son - 16
       Pierre AUCOIN, son - 14
       Francois AUCOIN, son - 11
       Constant AUCOIN, son - 2
       Marie AUCOIN, daughter - 21
       Anne AUCOIN, daughter - 19
       Isabelle AUCOIN, daughter - 13
       Floriane AUCOIN, daughter - 4
       Gregoire AUCOIN, son - 18

    Pierre AUCOIN - 44
       Helene HEBERT, wife - 44
       Victoire AUCOIN, daughter - 20
       Anne AUCOIN, daughter - 15
       Jean AUCOIN, son - 13
       Francoise AUCOIN, daughter - 11
    There's a note that this family did not board the ship.

    Claude AUCOIN - 57
       Marie Joseph SAUIER, wife - 48
       Perpetue AUCOIN, son - 22
       Anastasie AUCOIN, daughter - 17
       Mathurin AUCOIN, son - 13
       Marie AUCOIN, daughter - 12
       Pierre AUCOIN, son - 9

    Charles AUCOIN - 50
       Magdelaine TRAHAN - 48
       Pierre AUCOIN, son - 28
       Marie DAIGLE, daughter of Charles DAIGLE and Marie Blanche AUCOIN - 24
       Francoise TRAHAN, widow of Pascal HEBERT - 38

    Simon AUCOIN - 53
       Marie Genevieve THERIOT, wife - 50
       Perpetue AUCOIN, son - 24
       Marguerite Genevieve AUCOIN, daughter - 16
       Anne Olive AUCOIN, daughter - 12
       Rose Felicite AUCOIN, daughter - 11

    Marin BOURG - 45
       Marie Osithe DAIGLE - 40
       Jean Pierre BOURG, son - 20
       Marie Luce BOURG, daughter - 22
       Marguerite Joseph BOURG, daughter - 17
       Marin Joseph BOURG, son - 16
       Rose Magdelaine BOURG, daughter - 13
       Pierre Jean Baptiste BOURG, son - 12
       Marie Francoise Magdelaine Joseph BOURG, daughter - 10
       Francois George BOURG, son - 7
       Guillaume Jean BOURG, son - 4

    Joseph HEBERT - 45
       Marie Magdelaine AUCOIN, sife - 44
       Marie HEBERT, daughter - 17
       Victoire HEBERT, daughter - 14

    Claude GUEDRY - 60
       Anne MOYSE, wife - 54
       Marie GUEDRY, daughter - 21
       Francois GUEDRY, son - 19
       Suliac GUEDRY, son - 17
       Malo GUEDRY, son - 15
       Pierre GUEDRY, son - 12
       Olivier GUEDRY, son - 8

    Amant BOUDROT - 52
       Marie NOGUES, wife - 35
       Jean Baptiste BOUDROT, son - 15
       Francois BOUDROT, son - 14
       Marie BOUDROT, daughter - 6
       Joseph BOUDROT, son - 4
       Helene BOUDROT, daughter - 8 months

    Marguerite AUCOIN, widow of Charles TRAHAN - 69
       Marie TRAHAN, daughter - 47
       Marguerite TRAHAN, daughter - 40

    Jean Baptiste AUCOIN - 66
       Marugerite THERIOT, wife - 57
       Marie AUCOIN, daughter - 27
       Jean Baptiste AUCOIN, son - 21
       Rose Magdelaine AUCOIN, daughter - 19
       Rose Anastasie AUCOIN, daughter - 16
       Pierre AUCOIN, son - 11

    Jean PITRE - 58
       Felicite DAIGLE, wife - 55
       Charlotte Marie PITRE, daughter - 20
       Pierre PITRE, son - 19
       Jacques PITRE, son - 18
       Francois PITRE, son - 17
       Felicite PITRE, daughter - 16
       Marguerite PITRE, daughter - 14

    Joseph HEBERT, son of Joseph HEBERT - 50
       Marguerite DAIGLE, wife - 45
       Pierre Jean HEBERT, son - 17
       Marie Joseph HEBERT, daughter - 18
       Therese Anne HEBERT, daughter - 12
       Marguerite RICHARD, daughter of Marguerite DAIGLE (widow of Honore RICHARD) - 15
       Jean Pierre HEBERT - infant (b. Feb. 21, 1785)

    Pierre HENRY - 51
       Marie Joseph BOURG, wife - 50
       Jean HENRY, son - 21

    Jean HENRY - 53
       Marie PITRE, wife - 53
       Maximilien HENRY, son - 24
       Isabelle HENRY, daughter - 21
       Marugerite Rose HENRY, daughter - 16
       Marie HENRY, sister of Jean - 55

    Ambroise BOURG - 53
       Marie Modeste MOULAISON, wife - 40
       Marie Victoire BOURG, daughter - 20
       Modeste Aimee BOURG, daughter - 18
       Magdelaine BOURG, daughter - 16
       Julie Therese BOURG, daughter - 14
       Isabelle BOURG, daughter - 12
       Joseph BOURG, son - 8
       Pelagie BOURG, daughter - 5
       Modeste BOURG, daughter - 3
       Ambroise BOURG, son - 1

    Charles HENRY - 49
       Francoise HEBERT, wife - 47
       Charles HENRY, son - 9
       Francoise Victoire HENRY, daughter - 15
       Marguerite Toussainte HENRY, daughter - 13

    Pierre HENRY, son of Pierre HENRY - 28
       Francoise HENRY, sister - 23
       Angelique HENRY, sister - 21

    Simon COMEAUX - 44
       Marguerite AUCOIN, wife - 45
       Marie COMEAUX, daughter - 21
       Isabelle COMEAUX, daughter - 19
       Magdelaine COMEAUX, daughter - 18
       Felicite COMEAUX, daughter - 16
       Jean Baptiste COMEAUX, son - 14
       Alexandre COMEAUX, son - 11
       Pierre COMEAUX, son - 9
       Joseph Marie COMEAUX, son - infant (b. Mar. 7, 1785)

    Ambroise LONGUESPEE - 52
       Marugerite HENRY, wife - 40
       Janvier LONGUESPEE, son - 20

    Anne THERIOT, widow of Joseph GRANGER - 36
       Anna LANDRY, daughter of 1st marriage - 17
       Joseph GRANGER - 20
       Jeanne GRANGER - 8
       Ignace GRANGER, child - 15
       Francoise Eulalie GRANGER, child - 7
       Pierre Marie GRANGER, child - 3

    Joseph Ignace GAUDET - 38

    Charles HENRY - 49
       Marguerite THERIOT, wife - 50
       Jean Baptiste HENRY, son - 18
       Marie Joseph HENRY, daughter - 22
       Jeanne Francoise HENRY, daughter - 17
       Francoise GUERIN, widow of Francois THERIOT - 79
       Marie THERIOT, daughter - 52

    Rene LANDRY - 53
       Marie LANDRY, daughter - 22
       Servanne LANDRY, daughter - 20
       Jean Raphael LANDRY, son - 18
       Marguerite LANDRY, daughter - 16
       Anne LANDRY, daughter - 11
       Pierre LANDRY, son - 9
       Joseph LANDRY, son - 6
       Jeanne LANDRY, daughter - 5
       Paul BABIN, brother-in-law of Rene - 52

    Victoire DUGAS, widow of Thomas AILLET - 38
       Thomas AILLET, son - 10
       Louis AILLET, son - 6
    The debarkation list says Victoire is the widow HENRY.

    Anne Joseph HENRY, widow of Theodore THERIOT - 33
       Angelique THERIOT, daughter - 4

    Charles PITRE - 56
       Anne HENRY, wife - 52
       Joseph PITRE, son - 19
       Marguerite PITRE, daughter - 15
       Isabelle PITRE, daughter - 11

    Pierre ARCEMENT - 52
       Marie HEBERT, wife - 50
       Marugerite ARCEMENT, daughter - 24
       (There's a note in the margin that she did not embark.)
       Marie ARCEMENT, daughter - 22
       Victoire ARCEMENT, daughter - 18
       Perine ARCEMENT, daughter - 16
       Guillaume ARCEMENT, son - 13
       Julie ARCEMENT, daughter - 12
       Francoise ARCEMENT, daughter - 9

    Jacques MIUS d'ENTREMONT - 29
       Marie HERVE, wife - 30
       Jacques Ferdinand d'ENTREMONT, son - 1
       Lean Louis LANGLINE, son of Marie HERVE and Jean Louis LANGLINE - 11
       Marie Jeanne LANGLINE, daughter of Marie HERVE and Jean Louis LANGLINE - 9
       Angelique LANGLINE, daughter of Marie HERVE and Jean Louis LANGLINE - 7
       Marguerite LANDRY, widow of Jacques MIUS d'ENTREMONT, Sr.
    There are marginal notes that say that the family didn't embark at St. Malo, but did embark at Nantes.

    Joseph MELANCON - 68
       Ursule HEBERT, wife - 72

    Charles THIBODEAUX - 63
       Magdelaine HENRY, wife - 58
       Pierre Charles THIBODEAUX, son (a twin) - 20
       Jeanne Tarsile THIBODEAUX, daughter (a twin) - 20
       Marguerite THIBODEAUX, daughter - 22
       Helene THIBODEAUX, daughter - 18
       Marie Victoire THIBODEAUX, daughter - 15

    Francois Xavier BOURG - 44
       Marguerite Pelagie HENRY, wife - 34
       Felix Xavier BOURG, son - 15
       Joseph Faustin BOURG, son - 11
       Marie Isabelle BOURG, daughter - 8
       Maximilien BOURG, son - 6
       Isabelle BOURG, daughter - 4
       Pierre BOURG, son - 1
       Anne Victoire BOURG, daughter - infant (b. May 14, 1785)
       Charles BOURG, husband of Marguerite LEBLANC - 46
       Marguerite LEBLANC - 40

    Francois GALIEN - 45
       Henriette GROSSIN, wife - 36
       Marie Jeanne GALIEN, daughter - 9
       Francois Julien GALIEN, son - 6
       Bon GALIEN, son - 4
       Julien Francois GALIEN, son - 2
    There's a note that the GALIEN family did not board the ship.

    Jean Baptiste THERIOT - 39
       Anne Angelique BRIAND - 42
       Jean Baptiste THERIOT - 8

    Pierre Jean EON, priest

    There were also a number of people listed on the debarkation list, but weren't on the embarkation list. (see Father Hebert's book).

    Gurdon Thomas CALIGAN

    Marie Jeanne VILLERE

    Marie Isabelle DESFOREST

    Francois Pierre LELOREC

    Francois GUERIN, widow of THERIOT

    Charles BOURG

    Charles AUCOIN

    Alex. AUCOIN

    Francois HEBERT

    Nicolas COURTUA

    Jacques BLANCHARD

    Jean BIAFRE

Actual Ship List
The Acadian FlagCopyright © 1997-10 Tim Hebert