|
Melançon name made
a mark on Acadiana
Alain A de la Villesbret, Daily
Advertiser, 8/16/99
|
OPELOUSAS - There may be only a letter and a cédille of a
difference between
them, but in the twist between Melançon and Melanson is the tale
of Acadiana.
Both branches of Les Famille de Melancon, Melanson were in town
Saturday as they took their turn in the spotlight generated by the
Congrès Mondial Acadien, the World Acadian Congress.
"The priests put in the cédille," the squiggle under the "c" in
Melançon, Diane Melanson said. "They were always making the
names more French."
Priests were France's chief population record-keepers during the
French colonial period in the Americas.
Diane, of south New Brunswick, Canada, attended the family
reunion at the Jambilee Building with her son, Jean-Michel, and her
sister, Lorette Melancon.
"But in our case," added reunion coordinator Lynwood Melançon of
Henderson, "there is an historical significance to the cédille.
Our
ancestors Pierre and Paul help found the settlement of Grand
Prairie in Nova Scotia. Most of the Cajuns are descended from
Pierre, while most of the Canadians are descended from Paul."
Paul Melanson's branch of the family nested outside of the large
population centers of Nova Scotia. Pierre and his people lived
within the settlement of Grand Prairie.
Consequently, when British soldiers rounded up the French of Nova
Scotia in 1755 and expelled a culture, the Melançons became
Cajuns while the Melansons fled through the woods to New
Brunswick.
"They were helped by the Miq'mac indians," said Diane of her
ancestors.
"Otherwise they probably would have perished or been caught by
the British."
A shared love of genealogy was responsible for the Melançon
reunion Saturday.
Lynwood Melançon began to fully indulge his hobby of family ties
research about four years ago. He met his relative Caroline Turner
Ogle on the Internet. Caroline, whose mother, Jeanette, was a
Melançon, has been actively pursuing genealogy research for a
number of years.
When Congrès Mondial Acadien requested that families sponsor
reunions as part of a Franco heritage celebration, Lynwood and
Caroline agreed to organize the Melançons.
"We wrote letters and e-mailed all over the world," said Caroline,
an award-winning print designer who serves as president of Les
Famille de Melancon. She also produces the family newsletter.
"We talked long distance on the phone sometimes for two hours.
It's a trait of Cajuns," she laughed. "Once you get them on the
phone, you can't get them off."
Before the reunion, the family newsletter had 125 subscribers.
"About 500 people showed up today," Caroline said, "so we're
going to have to send out a lot more newsletters. All of them came
with information about family members that we will enter into the
database.
"It's been hard work, but very exciting. I'm meeting family members
for the first time, people I'll stay in touch with for the rest of my life."
Other than contacting the relatives and planning the event, as
sponsors of the reunion Lynwood, Caroline and other family
members had to put together a program of activities. They had
bands, good food, crafts demonstrations, lectures, a family Mass,
and get-acquainted time scheduled for Saturday.
On Sunday, the family had tickets to a big music celebration in
Lafayette. By all accounts, the Melançons and the Melansons were
having fun.
"I first went to Nova Scotia in 1990," said Duffonis "Pete"
Melançon from Lumbertown, Miss., "and I was surprised how
much the people are like they are
here. We should have one of these every year."
Profits from the event, organizers said, will be well used. "We
would have been happy to break even," Lynwood said, "but it
looks like we're going to have a profit. We want to put that money
into French Immersion classes to help preserve our heritage and
culture." |